Mi muerte y el vampiro

He aqui tu lengua ponsoñoza,
veneno de dioses para hombres,
el tenue respiro de tu victima,
la sangre que recorre las venas de mi garganta,
mas el deseo de tus ojos por mi muerte,
me seduces fugazmente,
me somentes a tu capricho maldito
y te alimentas de mi calido cuerpo.

En mis ojos yace tu imagen seductora,
irresistible adonis de belleza tentadora,
que en mi amargura sere la presa de tu deseo,
cazador de mi ultimo soplo de vida.

Cuando escuche venir la muerte, mordiste en ella la herida,
que exprimio mi corazon exquisitamente
y sentir tu helada respiracion,
me hizo estremecer de placer latente.

La desesperacion de ver tu mirada,
en el olor de mi sangre robada,
el sopor de la muerte me lleva
al sasiar tu deseo y tu sed apagada.

Aqui yazgo en el frio suelo,
quemandome la piel con tu veneno,
en mi ultimo eco de agonia,
irrevocablemente te amo y con ello entrego mi vida...

Bresso español Lacrimosa

Mi último cigarro se pega a mi pulmón,
Mis palabras tiemblan contra ti
Llenas de esperanza y temor,
Aquí sentado, cuan purificado me ves.
Sin amor - vacío y enfermo,
Desangrado - totalmente agotado,
Sin embargo tu amor corre por mis venas,
No estoy muerto, no, no estoy muerto,
Escucho aún tu voz hablarme,
Aún siento tus labios sobre mi piel.
Aún tu luz brilla en mí,
Aún te amo,
Aún quiero conocerte,
Quiero acercarme a tu alma,
Quiero perderme completamente en tí,
Toda tu belleza, todo tu brillo,
El castigo por amarte, el castigo de mi amor.
Y ahora te pregunto ¿dónde estas?
¿Dónde estás ahora?
La esperanza se aplasta en mi piel
La duda se encierra en mi corazón
Siento amor en mi interior
Mentiras y fuertes palabras escucho de ti
El reloj de mi vida - destruido
El recuerdo condena
Y te amé
aún escucho tu voz que me llama
Aún siento tus labios sobre mi piel
Aún brilla tu luz en mí
Aún te amo
Regresa por favor
Por favor...

Lacrimosa - Bresso